Бул тармактагы ачкыч сөздөр
Каржы, консалтинг, бухгалтердик эсеп, салык салуу, экономика, коммерция, соода, банк иши, камсыздандыруу, акциялар, фьючерстер, биригүүлөр жана сатып алуулар, тизмелер, инвестициялар, чет элдик валюта, трасттар, фонддор, баалуу кагаздар, башкаруу, аудит, жарманкелер, конвенциялар, форумдар, семинарлар, (санариптик) маркетинг, жарнама, коомчулук менен байланыш, медиа менен байланыш, чалгындоо, бажы жагынан жол-жоболоштуруу, медиа мониторинг ж.б.
TalkingChina компаниясынын чечимдери
●Финансы жана бизнес тармагындагы кесипкөй команда
TalkingChina Translation компаниясы ар бир узак мөөнөттүү кардар үчүн көп тилдүү, кесипкөй жана туруктуу котормо тобун түздү. Финансы жана бизнес тармагында бай тажрыйбага ээ котормочулардан, редакторлордон жана корректорлордон тышкары, бизде техникалык серепчилер да бар. Алардын бул тармактагы билими, кесиптик тажрыйбасы жана котормо тажрыйбасы бар, алар негизинен терминологияны оңдоо, котормочулар тарабынан көтөрүлгөн кесиптик жана техникалык көйгөйлөргө жооп берүү жана техникалык котормолорду жүргүзүү үчүн жооптуу.
TalkingChina компаниясынын өндүрүш командасы тил адистеринен, техникалык кароолчулардан, локализациялоо инженерлеринен, долбоор менеджерлеринен жана DTP кызматкерлеринен турат. Ар бир мүчө өзү жооптуу болгон тармактарда билимге жана тармактык тажрыйбага ээ.
●Базар коммуникациялары боюнча котормо жана англис тилинен чет тилине котормо жергиликтүү котормочулар тарабынан аткарылат
Бул тармактагы коммуникация дүйнө жүзү боюнча көптөгөн тилдерди камтыйт. TalkingChina Translation компаниясынын эки продуктусу: рыноктук коммуникациялар боюнча котормо жана англис тилинен чет тилге котормо, жергиликтүү котормочулар тарабынан аткарылат, бул муктаждыкка өзгөчө жооп берет жана тил жана маркетингдин натыйжалуулугу сыяктуу эки негизги көйгөйдү кемчиликсиз чечет.
●Ачык-айкын жумуш процессин башкаруу
TalkingChina котормосунун жумуш агымдары ыңгайлаштырылуучу. Долбоор башталганга чейин ал кардар үчүн толугу менен ачык-айкын болот. Бул тармактагы долбоорлор үчүн биз "Котормо + Түзөтүү + Техникалык кароо (техникалык мазмун үчүн) + DTP + Корректура" жумуш агымын ишке ашырабыз жана CAT куралдары жана долбоорду башкаруу куралдары колдонулушу керек.
●Кардарга тиешелүү котормо эс тутуму
TalkingChina Translation керектөө товарлары чөйрөсүндөгү ар бир узак мөөнөттүү кардар үчүн эксклюзивдүү стилдик көрсөтмөлөрдү, терминологияны жана котормо эс тутумун түзөт. Булут негизиндеги CAT куралдары терминологиянын дал келбестигин текшерүү, командалардын кардарларга тиешелүү корпусту бөлүшүүсүн камсыз кылуу, натыйжалуулукту жана сапаттын туруктуулугун жогорулатуу үчүн колдонулат.
●Булут негизиндеги CAT
Котормо эс тутуму жумуш жүгүн азайтуу жана убакытты үнөмдөө үчүн кайталанган корпусту колдонгон CAT куралдары аркылуу ишке ашырылат; ал котормонун ырааттуулугун, айрыкча синхрондук котормо жана ар кандай котормочулар жана редакторлор тарабынан редакциялоо долбоорунда так көзөмөлдөй алат, бул котормонун ырааттуулугун камсыз кылат.
●ISO сертификациясы
TalkingChina Translation - бул ISO 9001:2008 жана ISO 9001:2015 сертификациясынан өткөн тармактагы эң сонун котормо кызматын көрсөтүүчү. TalkingChina акыркы 18 жылда 100дөн ашык Fortune 500 компанияларына кызмат көрсөтүү боюнча өзүнүн тажрыйбасын жана тажрыйбасын сизге тил көйгөйлөрүн натыйжалуу чечүүгө жардам берүү үчүн колдонот.
●Купуялуулук
Каржы жана бизнес тармагында купуялуулук чоң мааниге ээ. TalkingChina котормосу ар бир кардар менен "Ачыкка чыгарбоо келишимине" кол коет жана кардардын бардык документтеринин, маалыматтарынын жана маалыматынын коопсуздугун камсыз кылуу үчүн купуялуулуктун катуу жол-жоболорун жана көрсөтмөлөрүн сактайт.
Бул доменде биз эмне кылабыз
TalkingChina Translation химиялык, минералдык жана энергетикалык тармактар үчүн 11 негизги котормо кызматын сунуштайт, алардын арасында:
Билдирүүңүздү бул жерге жазып, бизге жөнөтүңүз
