-
Химиялык, минералдык жана энергетикалык
Дүйнөлүк химиялык, минералдык жана энергетикалык өнөр жайынын тез өнүгүшү менен компаниялар дүйнөлүк колдонуучулар менен натыйжалуу тил аралык байланыш түзүп, эл аралык атаандаштык артыкчылыктарын жогорулатышы керек.
-
MarCom үчүн котормо.
Маркетингдик коммуникациянын көчүрмөлөрүн, ураандарын, компаниянын же бренддин аталыштарын ж.б. которуу, транскреациялоо же копирайтинг. Ар кандай тармактардагы 100дөн ашык MarCom компанияларынын бөлүмдөрүнө кызмат көрсөтүүдө 20 жылдык ийгиликтүү тажрыйба.
-
Машиналар, электроника жана автомобиль
Машина куруу, электроника жана автомобиль өнөр жайынын тез өнүгүшү менен ишканалар дүйнөлүк колдонуучулар менен натыйжалуу тил аралык байланыш түзүшү керек.
-
Авиация, туризм жана транспорт
Глобалдашуу доорунда туристтер авиабилеттерди, маршруттарды жана мейманканаларды онлайн режиминде брондоого көнүп калышкан. Адаттардын мындай өзгөрүшү дүйнөлүк туризм индустриясына жаңы соккуларды жана мүмкүнчүлүктөрдү алып келүүдө.
-
Кытай котормо компаниясы - IT жана телекоммуникация тармагы
Маалыматтык технологиялар тармагынын тез өнүгүшү менен ишканалар дүйнөлүк колдонуучулар менен натыйжалуу тил аралык байланыш түзүп, ар кандай тилдерди толук эске алышы керек.
-
Көп тилге которуу - Керектөөчүлөрдүн товарларын өндүрүү тармагы
Керектөө товарлары өнөр жайынын тез өнүгүшү менен ишканалар дүйнөлүк колдонуучулар менен натыйжалуу тил аралык байланышты түзүшү керек.
-
Өкмөт жана маданият жаатындагы жарнама
Котормонун тактыгы, салттуу котормолорго салыштырмалуу, юридикалык жана саясий документтер үчүн өзгөчө маанилүү.
-
Котормо компаниясы - Каржы жана бизнес
Дүйнөлүк соода жана чек ара аркылуу капитал агымынын кеңейиши каржылык кызмат көрсөтүүлөргө көптөгөн жаңы муктаждыктарды жаратты.
-
Котормо кызматы - медициналык жана фармацевтикалык
Дүйнөлүк соода жана адамдардын жашоо коопсуздугу жана ден соолугу жөнүндө маалымдуулугу көптөгөн жаңы медициналык жана фармацевтикалык кызматтардын пайда болушуна алып келди.
-
Кытай тилине котормо кызматы - Юридикалык жана патенттик өнөр жай
Патенттик котормо, патенттик соттук териштирүүлөр, дооматтар, рефераттар, PCT патенттери, Европа патенттери, АКШ патенттери, Жапон патенттери, Корея патенттери
-
Кино, телевидение жана медиа
Кино жана телекөрсөтүү котормосу, кино жана телекөрсөтүү локализациясы, көңүл ачуу, телекөрсөтүү драмаларын которуу, кинону которуу, телекөрсөтүү драмаларын локализациялоо, кинону локализациялоо
-
Оюндарды которуу кызматтары - локалдаштыруу кызматтарын көрсөтүүчү
Оюнду которуу котормочулардан жогорку деңгээлдеги чет тилдерин билүү гана эмес, ошондой эле оюнга байланыштуу белгилүү бир билимдерди өздөштүрүү да талап кылынат. Ошондой эле, колдонуучулардын катышуусун жогорулатуу үчүн оюнчулардын тили колдонулушу керек.