Төмөнкү мазмун кытай тилинен машиналык которуу аркылуу, андан кийин редакцияланбастан которулган.
Жакында эле 2024-жылдагы Кытайдын "Эң кооз китеп" тандоосунун жыйынтыктары жарыяланып, өлкө боюнча 8 провинция менен шаардагы 21 басмаканадан 25 китеп быйылкы "Эң кооз китеп" наамына ээ болду. TalkingChina бул тандоо долбоору үчүн калыстар тобуна коштоочу котормо жана шыбырашып синхрондук котормо кызматтарын көрсөттү.
Электрондук окуунун өнүгүп жаткан доорунда кагаз китептер жана алардын китеп дизайны дагы эле уникалдуу мааниге ээ. Кагаз китептердин текстурасы, салмагы жана реалдуу оодарылышы окурмандарга электрондук китептер алмаштыра албаган бай окуу тажрыйбасын берет. Китеп дизайны жагынан алганда, кооз мукабалары, уникалдуу макети, ыңгайлуу кагаз текстурасы ж.б. окуудан ырахат алуу менен бирге китептердин коллекциялык баалуулугун жана көркөм баалуулугун да жогорулатат.
Кытай китеп дизайнынын эң жогорку сыйлыгы катары быйылкы "25 сулуу" Бээжин, Шанхай жана Цзянсу шаарларында гана күчтүүлүгүн сактап калбастан, Цзянси, Шэньси, Гуанси, Юньнань жана Сычуаньдан келген дизайнерлерди да камтыйт. Мындан тышкары, ал көптөгөн жаңы келгендердин мүнөзүн чагылдырат, 15 сыйлыкка ээ болгон китеп дизайнерлери жаңы күчтөр катары өзгөчөлөнүп, Кытайдагы китеп дизайнынын өнүгүү потенциалын көрсөтөт.
"Эң кооз китеп" - Кытайдагы маанилүү китеп дизайнын тандоо иш-чарасы, аны Шанхай муниципалдык басма жана басылма бюросу өткөрөт жана Шанхай Чанцзян басма биржасы фонду уюштурат. 2003-жылы түзүлгөндөн бери ал 22 басылышын ийгиликтүү өткөрүп, жалпысынан 496 чыгарма тандалып алынган, алардын ичинен 24ү эл аралык китеп дизайнынын эң жогорку сыйлыгы болгон "Дүйнөдөгү эң кооз китеп" наамын жеңип алган. Адаттагыдай эле, бул жолу "Эң кооз китеп" наамын жеңип алган 25 чыгарма 2025-жылы Лейпциг китеп жарманкесинде өтүүчү "Дүйнөдөгү эң кооз китеп" сынагына катышып, кытай каллиграфиясынын тарыхын баяндап, кытай дизайнынын кооздугун көрсөтөт.
Синхрондук котормо, ырааттуу котормо жана башка котормо өнүмдөрү TalkingChina компаниясынын негизги өнүмдөрүнүн бири болуп саналат. TalkingChina компаниясынын көп жылдык бай тажрыйбасы бар, анын ичинде 2010-жылдагы Дүйнөлүк көргөзмөнүн котормо кызматы долбоору да бар. Бул жылы TalkingChina ошондой эле расмий түрдө дайындалган котормо жеткирүүчүсү болуп саналат. Тогузунчу жылы TalkingChina Шанхай эл аралык кинофестивалы жана телефестивалы үчүн котормо кызматтарын көрсөттү, бул TalkingChina компаниясынын котормо жаатындагы кесипкөй жөндөмүн дагы бир жолу далилдеди.
Келечектеги кызматташууларда TalkingChina бай тармактык тажрыйбасы менен кардарларына эң мыкты тилдик чечимдерди сунуштоону улантат.
Жарыяланган убактысы: 2025-жылдын 17-январы