Төмөнкү мазмун кытай булагынан кийинки редакциялоосуз машиналык котормо аркылуу которулган.
3-ноябрда Чэнду шаарында Тил кызматы индустриясын кеңейтүүчү жасалма интеллект боюнча жогорку сапаттагы өнүктүрүү семинары жана Кытайдын Котормочулар ассоциациясынын Котормо кызматы комитетинин 2023-жылдагы жылдык жыйыны болуп өттү.TalkingChina компаниясынын башкы менеджери Су Янг айым “Мыкты тажрыйбалар жана котормо кызматтары” стандартташтыруу” форумуна катышууга жана өткөрүүгө чакырылган.
Бул эки күндүк конференция чоң тил моделинин технологиясын өнүктүрүү тенденциясына, чоң тил моделинин өнөр жайын колдонуунун келечегине, машиналык котормо технологиясынын өнүгүү тенденциясына, машиналык котормо + пост-редакция моделин талкуулоого, тил сервисинин иштөөсүндөгү мыкты тажрыйбаларды бөлүшүүгө багытталган. жана менеджмент, тил кызматынын стандарттары жана жети тема, анын ичинде сертификация жана тил кызматынын таланттарын окутуунун инновациялык механизмдери талкууланды, жыйынга жалпысынан 130дан ашык өкүл катышты.
3-ноябрда түштөн кийин, Language Service Enterprise сертификаттоо семинары дароо өткөрүлдү.TalkingChinaдан Су мырза катышып, "Мыкты тажрыйбалар жана котормо кызматын стандартташтыруу" темасындагы семинардын бөлүмүндө төрагалык кылды.Жолугушуунун биринчи бөлүгү Beijing Sibirui Translation Co., Ltd. компаниясынын башкы менеджеринин орун басары Ли Йифэн, GTCOM локализация долбоорунун эксперти Хан Кай, мектеп менен ишканалардын кызматташуу бөлүмүнүн директору Ли Лу менен мыкты тажрыйба алмашуу болду. Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd. Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd. компаниясынын башкы менеджери Шан Цзе жана Кунмин Йинуо Translation Services Co., Ltd компаниясынын башкы менеджеринин орун басары Зи Мин катышып, сөз сүйлөштү.Алар тиешелүү түрдө сатып алуулардын тузактарынан кантип сактануу керектиги, ата мекендик бренддерди интернационалдаштыруу долбоорлору, мектеп-ишкана кызматташтыгы, RCEP алып келген мүмкүнчүлүктөр жана Ханчжоу Азия оюндарынын котормо долбоорунун практикасы менен алмашып, бөлүшүштү.
Мындан тышкары, 2-ноябрда Кытайдын Котормочулар Ассоциациясынын Котормо кызматтары боюнча комитетинин бешинчи сессиясынын экинчи директордук кеңешмеси болуп өттү. ТалкингЧина да жыйынга бөлүмдүн директорунун орун басары катары катышты.Жыйында комитеттин 2023-жылы аткарган иштери жыйынтыкталды. Бардык катышуучулар котормо кызматын сертификациялоо, баа боюнча жетекчилик стандарттары, мыкты тажрыйбалар, жарыялоо жана жылдыруу, ошондой эле 2024-жылдагы Котормочулар ассоциациясынын жылдык конференциясы сыяктуу маселелер боюнча терең пикир алышышты. Кытайдын.
Кытайдын Котормочулар Ассоциациясынын сегизинчи Кеңешинин мүчөсү жана бешинчи Котормо кызматтары комитетинин директорунун орун басары катары TalkingChina котормочу катары ишин улантат жана башка кесиптеш бирдиктер менен бирге котормо индустриясынын жогорку сапаттагы өнүгүшүнө салым кошот.
Посттун убактысы: 09-ноябрь 2023-ж