Мультимедиа локализациясы
Кино/ТВ өндүрүшү үчүн бирдиктүү котормо кызматтары
Максаттуу аудитория: кино жана телекөрсөтүү драмалары/компанияны тааныштыруучу кыска метраждуу тасмалар/интервьюлар/курстук программалар/онлайн үйрөнүү/видео локализация/аудиокитептер/электрондук китептер/анимациялар/аниме/коммерциялык жарнактар/санариптик маркетинг ж.б.;
Мультимедиа материалы:
Videos & Animation
Вебсайт
E-Learning модулу
Аудио файл
Телешоулор / Фильмдер
DVDлер
Аудиокитептер
Корпоративдик видео клиптер
Кызматтын чоо-жайы
●Транскрипция
Биз кардарлар тарабынан берилген аудио жана видео файлдарды текстке айландырабыз.
●Субтитрлер
Биз видеолор үчүн .srt/.ass субтитр файлдарын жасайбыз
●Убакыт тилкесин түзөтүү
Кесипкөй инженерлер аудио жана видео файлдардын негизинде так мөөнөттөрдү түзөт
●Дубляж (бир нече тилде)
Ар кандай үндүү жана ар кандай тилдерде сүйлөгөн профессионал дубляж аткаруучулар сиздин муктаждыктарыңызга ылайыктуу
●Translation
Биз кытай, англис, жапон, испан, француз, португал, индонезия, араб, вьетнам жана башка көптөгөн тилдерди камтыган ар кандай колдонуу сценарийлерине дал келүү үчүн ар кандай стилде котормобуз.
●Cases
Bilibili.com (анимация, сахналык көрсөтүү), Huace (документалдуу фильм), NetEase (теле драма), BASF, LV жана Хаас (кампания) жана башкалар
Кээ бир кардарлар
Федералдык сигнал корпорациясы
Кытай Кирүү-Чыгуу Инспекция жана Карантин Ассоциациясы
Чыныгы Түндүк Productions
ADK
Кытайдын айыл чарба банкы
Accenture
Evonik
Lanxess
AsahiKASEI
Siegwerk
Шанхай эл аралык кинофестивалы
Ford Motor Company
Бул жерге билдирүүңүздү жазып, бизге жөнөтүңүз
