TalkingChina's"WDTP"Сапатты камсыздоо системасы,"P"билдирет "Адамдар", айрыкча котормонун адамдык ресурсу.Биздин сапатыбыз, көбүнесе котормочунун катаал скрининг системабыздан жана уникалдуу A/B/C котормочу рейтинг системасынан көз каранды.
Кийин18көп жылдык тандоо жана текшерүү аракеттери менен TalkingChina азыр мактанат2,000ашык котормочулар кол койгон60дүйнө жүзү боюнча тилдер, алардын ичинен350котормочулар жана250жогорку деңгээлдеги котормочулар көбүнчө колдонулат.Булар албетте котормочулук жана котормочулук кесиптин элиталары.
А классындагы котормочулар
●Эне тили, чет элдик кытай же максаттуу чет тили үчүн кайтып келген;кесипкөй жазуучу же мыкты котормочу.
●8 жылдан ашык котормо тажрыйбасы менен, 98% дан жогору оң пикирлердин катышы.
●маанисин так жеткирүү;текстти өтө эркин берүү;которулган мазмун үчүн маданий локалдаштырууга жөндөмдүү;MarCom, техникалык байланыштар, юридикалык файлдар, финансылык же медициналык материалдар үчүн ылайыктуу.
●Стандарттык баанын 200%-300%.
В классындагы котормочулар
●Аспирантура же андан жогору, 50% чет элдик кытайга кайтарылып берилет, 5 жылдан ашуун котормо тажрыйбасы бар, кардарлардын оң пикири 90% га жетет.
●маанисин так жеткирүү;текстти эркин берүү;максаттуу чет тилдердин эне деңгээлине жакын тилди билүү.
●Жогорку талаптар менен котормо иштерине ылайыктуу;TalkingChinaдагы котормочулардын эң көп колдонулган классы.
●Стандарттык баанын 150%.
C классындагы котормочулар
●Аспирантура же андан жогору, 2 жылдан ашык котормо тажрыйбасы жана кардарлардын оң пикири 80%.
●маанисин туура жеткирүү;текстти жакшы көрсөтүү.
●Жалпы талаптарга жана чоң жүктөмгө ээ котормо иштерине ылайыктуу.
●Стандарттык баа.