CAT мүмкүнчүлүгү котормо компаниясынын чоң долбоорду жогорку сапатта бүтүрө ала тургандыгынын маанилүү көрсөткүчү болуп саналат. Онлайн CAT - бул TalkingChina компаниясынын WDTP QA системасындагы "T" (Куралдардын) бир аспектиси, ал "D" (Маалымат базасын) жакшы башкарууну кепилдейт.
Көп жылдык практикалык ишинин натыйжасында TalkingChina компаниясынын техникалык командасы жана котормочулар командасы Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ жана башка негизги CAT куралдарын өздөштүрүштү.
Биз төмөнкү документтердин форматтары менен иштей алабыз:
● XML, Xliff, HTML ж.б. сыяктуу белгилөө тили документтери.
● MS Office/OpenOffice файлдары.
● Adobe PDF.
● TTX, itd ж.б. сыяктуу эки тилдүү документтер.
● Indesign алмашуу форматтары, анын ичинде inx, idml ж.б.
● Flash(FLA), AuoCAD(DWG), QuarkXPrss, Illustrator сыяктуу башка файлдар