Төмөнкү мазмун кытай тилинен машиналык которуу аркылуу, андан кийин редакцияланбастан которулган.

2025-жылы Кытайда 58 000 адистештирилген тил кызматын көрсөтүүчү ишканалар, ошондой эле бизнес чөйрөсү тил кызматтарын камтыган 925 000 ишкана бар. Кытайдын тил кызматын өнүктүрүү боюнча 2025-жылдагы отчетунун тил кызматынын көк китебиндеги эсептөөлөргө ылайык, Кытайдын тил кызматын өнүктүрүү тармагынын өндүрүш көлөмү 2024-жылы болжол менен 248 миллиард юанга жеткен. Макао эл аралык тил кызматын көрсөтүүчү ассоциациясы тил кызматын көрсөтүүчү ишканалар үчүн жаңы баалоо индекс системасын кабыл алган. Иштөө көрсөткүчтөрү, ишенимдүүлүк, инновациялык мүмкүнчүлүктөр, тармактык таасир жана корпоративдик имидж сыяктуу бир нече өлчөмгө таянып, ал жергиликтүү жана эл аралык кардарлар үчүн 43 жогорку сапаттагы тил кызматын көрсөтүүчү компанияларды тандап алган. 2025-жылга сунушталган тил кызматын көрсөтүүчү ишканалардын тизмеси 2026-жылдын 24-январында өткөн Language Service 40 форумунда жарыяланган, анда TalkingChina тизмеге киргизилген.

TalkingChina - бул 2002-жылы Шанхай эл аралык изилдөөлөр университетинин окутуучусу Су Ян айым тарабынан негизделген тил кызматын көрсөтүүчү компания. Анын миссиясы"Кытай менен сүйлөшүү"Глобалдашууну күчтөндүрүү – кардарларга өз убагында, кылдат, кесипкөй жана ишенимдүү тил кызматтары менен глобалдык максаттуу рынокторду ээлөөгө жардам берүү".

Компаниянын негизги ишмердүүлүгүнө жазуу жүзүндөгү котормо, оозеки котормо, жабдууларды жана мультимедиялык локалдаштыруу, веб-сайттарды которуу жана терүү, ошондой эле котормо технологиялары боюнча кызматтар кирет. Ал дүйнө жүзү боюнча 60тан ашык тилди камтыйт, анын ичинде англис, жапон, корей, француз, немис, испан жана португал тилдери бар.

Негизделгенден бери 20 жылдан ашык өнүгүү жолу менен TalkingChina азыр ата мекендик жана эл аралык тилдик кызмат көрсөтүү тармагындагы алдыңкы оюнчулардын катарына кирип, ушул сыяктуу наамдарга ээ болду.«Кытайдын котормо тармагындагы эң таасирдүү 10 бренд»жана«Азия-Тынч океан аймагындагы эң мыкты 27 тил кызматын көрсөтүүчү».

Анын 2025-жылга сунушталган тил кызматынын ишканасы катары тандалышы TalkingChina компаниясынын ар кандай тармактагы катышуусун андан ары тереңдетүүгө түрткү берет. Компания кесипкөй жана натыйжалуу тил кызматтары менен эл аралык деңгээлдеги ишканалар үчүн тилдик тоскоолдуктарды жоюуну улантат, ошондой эле кытайлык ишканаларга глобалдашуу процессинде тилге байланыштуу көйгөйлөрдү чечүүгө чыгармачыл котормо, контент жазуу жана көп тилдүү чет тил кызматтарынын жардамы менен жардам берет.

Ар кандай аналитикалык борборлордун изилдөө жыйынтыктарына таянып, Макао эл аралык тил кызматынын ассоциациясы тил кызматынын ишканаларына ар кандай тилдер аркылуу глобалдык кардарлардын тажрыйбасын колдоого жардам берип, Кытайдын тил кызматынын индустриясын андан ары өнүктүрүүгө академиялык колдоо көрсөтөт.

«Сунушталган тилдик кызмат көрсөтүүчү ишканалар Кытайдын тилдик кызмат көрсөтүү тармагындагы алдыңкы оюнчулар болуп саналат. Алар стандартташтырылган тейлөө практикасы, тармактагы бекем кадыр-баркы менен мактанышат жана ар кандай улуттук жана өнөр жайлык сертификаттардан же баалоодон өтүшкөн, бул аларды биздин сунушубузга татыктуу кылат», - деп комментарий берди профессор Ван Лифей бул ишканалар жөнүндө.

Профессор Ван бир нече кызматтарды аткарат:Макао эл аралык тил кызматынын ассоциациясынын төрагасы, Кытай-Батыш инновацияларынын Макао институтунун вице-президенти, жанаБашкы редактору2025-жылга карата Кытай тил кызматын өнүктүрүү боюнча отчетАл кошумчалады: “...2025-жылга сунушталган тил кызматынын ишканаларынын тизмесикөк китепке жарыяланат2026-жылга карата Кытай тил кызматын өнүктүрүү боюнча отчет."

Макао эл аралык тил кызматынын ассоциациясы жөнүндө

Макао эл аралык тил кызматынын ассоциациясы - Макао атайын административдик аймагынын идентификациялоо бюросу тарабынан расмий түрдө бекитилген расмий уюм. Ал үч атрибутун бириктирген өзгөчөлөнгөн аймактар ​​аралык платформаны түзүүгө багытталган.академиялык изилдөөлөр, тармактык кызматтар жана эл аралык алмашууларжана моделин түзүүөнөр жай-университет-изилдөө кызматташтыгы.

Макао Кытай-Батыш инновация институту, Макаодогу бир нече университеттер жана алдыңкы ишканалар менен кызматташтык тармагын түзүү менен, ал Макаонун эл аралык тил кызматынын ресурстары менен байланышуусунун негизги борборуна айланды.