Төмөнкү мазмун кытай тилинен машиналык которуу аркылуу, андан кийин редакцияланбастан которулган.
3-4-декабрда Нанкин шаарында 2025-жылдагы пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөө боюнча семинар ийгиликтүү өтүп, ага Кытай, Бразилия, Камбоджа, Эфиопия, Индия, Малайзия, Непал ж.б. сыяктуу бир катар өлкөлөрдөн келген тармактык эксперттер жана академиялык элита өкүлдөрү катышты. Алар терең талкууларды жүргүзүү жана пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөөгө байланыштуу негизги маселелер боюнча тажрыйба алмашуу үчүн чогулушту. Кесипкөй тил кызматын көрсөтүүчү катары TalkingChina конференция үчүн жогорку сапаттагы кытай англис тилин синхрондуу которуу кызматтарын көрсөтүп, дүйнө жүзүндөгү эксперттерге тоскоолдуксуз алмашууга жардам берди.
Кытай медициналык илимдер академиясынын дерматология ооруканасы (Кытай медициналык илимдер академиясынын дерматология институту) - терең тарыхый тажрыйбасы жана пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөө жаатында көрүнүктүү жетишкендиктери бар улуттук деңгээлдеги кесиптик мекеме. 1954-жылы негизделгенден бери мекеме пес оорусун дарылоодо, илимий изилдөөдө, алдын алууда жана билим берүүдө олуттуу натыйжаларга жетишип, улуттук деңгээлде пес оорусун көзөмөлдөөгө жана аны түп-тамырынан бери жок кылууга көрүнүктүү салым кошуп, эл аралык деңгээлде маанилүү академиялык жетектөөчү ролду ойногон. Бул форумду өткөрүүнүн максаты - эл аралык кызматташтыкты андан ары бекемдөө, пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөө жаатындагы ар кайсы өлкөлөрдүн акыркы жетишкендиктери жана ийгиликтүү тажрыйбасы менен бөлүшүү, ошондой эле келечектеги өнүгүү багыттарын биргелешип изилдөө.
Конференциянын жүрүшүндө катышуучу эксперттер пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөө боюнча так стратегиялар, эпидемиология жана оорулардын жүгү, клиникалык диагноз коюу жана реабилитациялоо, фундаменталдык изилдөөлөр жана трансляциялык колдонмолор сыяктуу бир катар темалар боюнча терең талкууларды жүргүзүштү. Ар кайсы өлкөлөрдөн келген өкүлдөр пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөө боюнча практикалык тажрыйбалары жана технологиялык жетишкендиктери менен бөлүшүштү, мисалы, Кытайдын пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөөдөгү жетишкендиктери, Бразилиянын так алдын алуу жана көзөмөлдөө стратегиясы, Камбоджанын "нөлдүк пес оорусуна" карай сапары жана Индиянын интеграцияланган алдын алуу жана көзөмөлдөөдөгү тажрыйбасы. Бул макалалар дүйнөлүк пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөө иштери үчүн баалуу шилтемелер жана илхам болуп саналат.
Көп жылдар бою TalkingChina ар кандай тармактарда терең иштеп, көп тилдүү кызматтарды, котормо жана жабдууларды, котормо жана локалдаштырууну, чыгармачыл котормо жана жазууну, кино жана телекөрсөтүү котормолорун жана чет өлкөлөргө жайылтуу үчүн башка кызматтарды көрсөтүп келет. Тилди камтуу дүйнө жүзү боюнча 80ден ашык тилди камтыйт, анын ичинде англис, жапон, корей, француз, немис, испан жана португал тилдери бар. TalkingChina компаниясынын бул форумдагы кесипкөй ишмердүүлүгү кардарлардын жана катышкан эксперттердин жогорку баасына ээ болуп, эл аралык форумдун ийгилигине салым кошту. Конференция өткөрүлгөн жерде TalkingChina компаниясынын котормочулары ар кайсы өлкөлөрдөн келген эксперттердин пикирлерин жана изилдөө жыйынтыктарын катышуучуларга так жана жылмакай жеткирип, ар кандай тилдерде идеялардын кагылышуусуна жана тажрыйба алмашууга өбөлгө түзүштү.
Бул пес оорусу боюнча форумдун ийгиликтүү өткөрүлүшү Кытайдын пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөө жаатындагы жетишкендиктерин жана эл аралык таасирин көрсөтөт. TalkingChina ага катышып, дүйнөлүк пес оорусунун алдын алуу жана көзөмөлдөөнү өнүктүрүүгө салым кошуп, дүйнөлүк саламаттыкты сактоону коргоо линиясын биргелешип курганына сыймыктанат. Келечекте TalkingChina кесиптик духту колдоону улантып, эл аралык алмашуу иш-чаралары үчүн эң сонун тилдик колдоо көрсөтүп, глобалдык кызматташтыкка жана байланышка көмөктөшөт.
Жарыяланган убактысы: 2026-жылдын 11-январы