Төмөнкү мазмун кытай тилинен машиналык которуу аркылуу, андан кийин редакцияланбастан которулган.
20-январда ARC Group компаниясынын жылдык флагмандык саммити — Капитал рыноктору жана биригүү жана сатып алуу форуму — Токиодо салтанаттуу түрдө өткөрүлдү, ал Токиодогу The Ritz-Carlton мейманканасында өттү. Азия-Тынч океан каржы коомчулугу үчүн көптөн күткөн жогорку деңгээлдеги диалог платформасы катары, форум көптөгөн тармак лидерлерин жана инвестициялык эксперттерди чогултуп, 2026-жылдын жаңы каржылык ландшафтын биргелешип изилдөө үчүн жапон рыногунун мүмкүнчүлүктөрүнө, чек ара аралык биригүү жана сатып алуу стратегияларына жана дүйнөлүк капитал тенденцияларына басым жасады.
Тилдик ар түрдүүлүк жана кесиптик мазмун менен мүнөздөлгөн эл аралык финансылык конференцияларда маалыматты берүүнүн тактыгы жана реалдуу убакыт режиминдеги иштеши эң маанилүү. Бул форум үчүн жасалма интеллект менен синхрондуу котормо кызматын көрсөтүүчү эксклюзивдүү камсыздоочу катары TalkingChina компаниясы өркүндөтүлгөн сөз таануу, жасалма интеллект менен которуу жана кесиптик терминологияны оптималдаштыруу технологияларын терең интеграциялоонун, ошондой эле Токиодогу чет элдик конференцияны жергиликтүү техникалык колдоонун аркасында кытай, англис жана жапон катышуучулары үчүн реалдуу убакыт режиминде жылмакай жана так өз ара котормо тажрыйбасын камсыз кылды. Ал бүткүл аянтча боюнча үзгүлтүксүз байланышты камсыз кылган негизги кыймылдаткычка айланды.
Жасалма интеллектти синхрондуу которуудагы баалуулуктардын ачылышы: "Жасалма интеллект технологиясы + тармактык экспертиза + жергиликтүү кызматтарды" терең интеграциялоо
Дүйнөлүк кызматташтыктын өсүп жаткан доорунда, жасалма интеллект менен синхрондуу котормо жөн гана технологиялык демонстрация эмес, эл аралык алмашуулардын натыйжалуулугун жогорулатуунун жана байланыш чыгымдарын кыскартуунун негизги куралы болуп саналат. Бирок, өз алдынча жасалма интеллект менен синхрондуу котормо системасы жогорку деңгээлдеги эл аралык конференцияларды лингвистикалык колдоого көз карандысыз кепилдик бере албайт, дал ушул жерде TalkingChina сыяктуу кесипкөй тил кызматын көрсөтүүчүлөрдүн орду толгус баалуулугу жатат:
Синхрондук котормо технологиясынын системаларын кылдат тандоо
Көптөгөн жасалма интеллект менен синхрондуу котормо технологиялык системаларын кылдаттык менен текшергенден кийин, TalkingChina азыркы өнөктөштөрүн аныктады. Ал ар бир конференциянын же иш-чаранын конкреттүү сценарийлерине ылайыкташтырылган жекече чечимдерди жайылтат жана оффлайн эсептөө кубаттуулугунун ордуна булуттук эсептөө кубаттуулугу сыяктуу өнүккөн техникалык каражаттарды колдонуп, сөз таануунун жана жасалма интеллект менен которуунун иштешин жана синхрондоштурушун тармактагы эң мыктылардын катарына кошту.
●Модель кесиптик вертикалдык домен корпустарынын, көп тилдүү сүйлөм үлгүлөрүнүн жана диалектилик варианттардын чоң көлөмдөрү боюнча окутулган, бул кесиптик терминологияны так иштетүүгө, узун жана татаал сүйлөмдөргө, сүйлөө каталарын оңдоого жана маданияттар аралык сөз айкаштарына мүмкүндүк берет. Ал сүйлөөдөгү тонду, тынымдарды жана логикалык байланыштарды аныктай алат, бул которулган мазмунду бир калыпта жана контекстке ылайыктуу кылат.
●Бир чыкылдатуу менен экспорттоо менен эки тилдүү субтитрлерди же жолугушуу протоколдорун реалдуу убакыт режиминде түзүү; алыстан жолугушуу куралдары менен үзгүлтүксүз интеграциялоо.
●Эксклюзивдүү мажбурлап оңдоо функциясы (сөз таануу каталарын мажбурлап оңдоо жана кийинки котормолордун тактыгын камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан) конференциялык синхрондук котормонун чыныгы кыйынчылыктары үчүн ылайыкташтырылган, бул котормо процессинде котормонун натыйжаларын реалдуу убакыт режиминде тууралоого мүмкүнчүлүк берет.
Ишенимдүү байланыш экосистемасын куруу боюнча тармактык экспертиза
Ишканалардын эл аралык деңгээлде иштеши жана чек ара аркылуу бизнес жүргүзүү үчүн тил кызматтарына узак мөөнөттүү милдеттенме алуу менен, TalkingChina дүйнө жүзү боюнча 80ден ашык тилди камтыган бирдиктүү чечимди түздү, анын ичинде жазуу жүзүндөгү котормо, оозеки котормо, локалдаштыруу жана чыгармачыл котормо. Ошондой эле, ал ар кандай вертикалдык тармактарда кеңири практикалык тажрыйбага ээ жана терминологиялык маалымат базалары (мисалы, тармактык терминдер жана кардарга тиешелүү терминдер) боюнча баштапкы этапта жекелештирилген окутууларды өткөрө алат. Жасалма интеллект технологиясын тармактык түшүнүктөр менен интеграциялоо аркылуу ал кардарларга натыйжалуулук менен ишенимдүүлүктү тең салмактаган тилдик колдоо көрсөтөт.
Токиодогу чек ара аркылуу жергиликтүү кызматтарды сыноо
Токиодо өткөрүлгөн бул форумда татаал көп тилдүү чөйрө, катуу эрежелер жана жогорку стандарттагы бизнес атмосферасы камтылган. TalkingChina компаниясынын Токиодогу жергиликтүү техникалык колдоо тобу кытайлык команданын чет өлкөгө баруу зарылдыгын жокко чыгарып, чыгымдарды бир топ кыскартып, Токиодогу The Ritz-Carlton мейманканасында алдын ала сурамжылоолорду жүргүзүп, тармактын туруктуулугун текшерип, залдын аудио системасына ыңгайлашып, көп терминалдуу чыгаруу түзмөктөрүндөгү мүчүлүштүктөрдү оңдоп-түзөө иштерин жүргүздү. Ал жасалма интеллект системасын жылмакай жайылтууга гана жетишпестен, ошондой эле жабдууларды толук процессте мүчүлүштүктөрдү оңдоо жана реалдуу убакыт режиминде мониторинг жүргүзүү сыяктуу өз убагындагы чаралар аркылуу күтүлбөгөн кырдаалдарга жооп берип, конференциянын жүрүшүндө тил аралык байланышка эч кандай тоскоолдуктарды болтурбай тургандыгын камсыз кылды. Бул анын жогорку класстагы чет өлкөлүк конференциялардын сценарийлериндеги мыкты техникалык аткаруу жана долбоорлорду координациялоо мүмкүнчүлүктөрүн көрсөттү.
Келечекке көз чаптыруу: Тил технологиясы чексиз глобалдык бизнес диалогун күчтөндүрөт
Форумдан кийин ARC Group TalkingChina компаниясынын жасалма интеллект менен синхрондук котормо кызматы жөнүндө жогору баа берип, мындай деп билдирди: "Бул жолу жасалма интеллект менен синхрондук котормо эң сонун иштеди. Биз аны келечекте да колдоно беребиз — ал чындап эле эң сонун натыйжаларды берди".
TalkingChina компаниясы "адамдык синхрондук котормо + жасалма интеллект менен синхрондук котормо" деген кош кыймылдаткычтар менен башкарыла берет. Жылына 1000ден ашык сессияны камтыган оозеки котормо кызматтарындагы бай тажрыйбасын колдонуп, ал бюджет, сценарийлер жана сапат талаптары сыяктуу белгилүү бир долбоордук шарттарга негизделген кардарларды эң ылайыктуу адамдык же жасалма интеллект менен синхрондук котормо кызматынын продуктулары менен камсыз кылат. Андан тышкары, ал жергиликтүү ири шаарлардан тартып, негизинен Япония, Түштүк Корея, Таиланд, Сингапур жана Вьетнамды камтыган чет өлкөлөргө чейин жергиликтүү техникалык колдоонун көлөмүн кеңейтүүдө. Ушул эле түрдөгү жергиликтүү чет өлкөлүк кызмат көрсөтүүчүлөр үчүн жеткиликтүү болбогон технологиялык жана баа артыкчылыктары менен TalkingChina көбүрөөк кытайлык ишканаларга дүйнөлүк аренада тилдик тоскоолдуктарды жеңүүгө жана эки тарапка тең пайдалуу глобалдык келечекке жетүүгө жардам берип жатат.
Жарыяланган убактысы: 2026-жылдын 28-январы