Төмөнкү мазмун кытай булагынан пост-редакциядан кийинки машинага котормосу тарабынан которулган.
Чыныгы убакыт синхрондук котормо технологияларыбарган сайын популярдуу тил котормо куралы жана аны өнүктүрүү жана Өтүнмөнү өнүктүрүү жана колдонмодогу изилдөө учурдагы изилдөө цотспотунун бири болуп калды. Бул макалада окурмандарга ар тараптуу түшүнүк менен окурман менен камсыз кылуу үчүн технологиялык өнүгүү, колдонмо сценарийлери, көйгөйлөр жана келечектеги тенденциялар жөнүндө кеңири ачылат.
1 Технологиялык өнүгүү
ӨнүгүүЧыныгы убакыт синхрондук котормо технологияларыстатистикалык машина котормосуна, андан кийин учурдагы нейрон жайдын котормосуна, эреже менен котормо тутумдарынан бир нече этаптардан өттү. Технология тынымсыз итеративдик жаңыртылды.
Терең билим берүү технологиясын иштеп чыгуу менен, бир эле учурда синульратиялык технология технологиясы сүйлөө таануу, тили түшүнүү, тилди түшүнүү жана тил муундарда жана котормонун сапаты жана ылдамдыгы кыйла жакшырган.
Келечекте жасалма жана сөз таануу технологиясынын үзгүлтүксүз жүрүшү менен, бир эле учурда синхрондук котормо технологиясы сапаттуу секирип, колдонуучулардын тажрыйбасына сапаттуу секирүүгө жетишилет.
2 Колдонмо сценарийлери
Чыныгы котормо технологиясын колдонуу ар кандай тармактарга, анын ичинде эл аралык конференциялар, бизнес сүйлөшүүлөрү, чет тили үйрөнүү, саякат байланышын, саякат байланышын ж.б.
Ошол эле учурда, реалдуу убакытта бир эле учурда синульратиялык технологиялар, ошондой эле, колдонуучуларга чыныгы убакыт режиминде котормо кызматтары бар мобилдик тиркемелерге, спикерлерге жана башка түзмөктөргө дагы колдонулган, элдин күнүмдүк жашоосун байытууну, ошондой эле адамдардын күнүмдүк жашоосун байытууну сунуш кылган.
Келечекте, үзгүлтүксүз популяризация жана реалдуу убакытта котормо технологиясын үзгүлтүксүз популярдаштыруу жана колдонуу менен ал дагы бир нече сценарийлерде роль ойнойт жана адамдардын тил байланышын көбүрөөк мүмкүнчүлүктөргө алып келет.
3. Кыйынчылыктар жана келечектеги тенденциялар
Чыныгы котормо технологиясы олуттуу ийгиликтерге жетишкенине карабастан, көп тилдүү котормо, оозеки сөз айкашы, контексттик түшүнүү ж.б.у.с.
Келечекте крест тилин үйрөнүү технологиясын иштеп чыгуу менен, бир эле учурда бир нече жолу котормо технологиясы бир тилдүү котормо технологиясы көп тилде көп жылууларга алып келет, тилкелүү коммуникацияга ыңгайлуу болууну алып келет.
Ошол эле учурда, сүйлөө таанууну үзгүлтүксүз өркүндөтүү, ошондой эле семантикалык түшүнүү технологиясы, ошондой эле колдонуучуларды жылмакай котормо тажрыйбасын алып келүү үчүн реалдуу убакытта которууну андан ары өнүктүрүүгө техникалык колдоо көрсөтөт.
Синульратиялык котормо технологиясын иштеп чыгуу жана изилдөө - бул тилди жана маданияттуу маданий байланышта маанилүү ролду ойногон динамикалык жана татаал талаа. Технологиянын үзгүлтүксүз прогресси жана колдонмонун сценарийлеринин кеңейиши менен, чыныгы убакыттан бери котормо технологиясын келечекте элдик тилдик байланыш технологиясына ыңгайлуулук, дүйнөлүк тилдик байланыштын интеграциясын жана өнүгүүсүнө көмөктөшөт.
Пост убактысы: Мар-29-2024