Төмөнкү мазмун кытай булагынан кийинки редакциялоосуз машиналык котормо аркылуу которулган.
Бул макалада кытай субтитрлери жана англисче: Cross Cultural Communication Way талкууланат. Биринчиден, маданияттар аралык баарлашуунун маанилүүлүгүн жана көндүмдөрүн төрт аспектиден: маданий фон, тилдик баарлашуу, вербалдык эмес баарлашуу жана маданияттар аралык конфликт боюнча иштеп чыгуу. Андан кийин ар бир аспекттин спецификалык мазмунун бир нече табигый абзацтар аркылуу, анын ичинде маданий айырмачылыктарды түшүнүү, тилдик коммуникация көндүмдөрү, вербалдык эмес баарлашуунун маанилүүлүгү жана маданияттар аралык конфликттерди чечүү ыкмаларын иштеп чык. Андан соң, бул макаланын мазмунун жалпылоо менен азыркы көп маданияттуу коомдогу маданияттар аралык баарлашуунун маанилүүлүгү баса белгиленет.
1. Маданий фон
Маданий фон маданияттар аралык байланыштын маанилүү фактору болуп саналат, анткени ар кандай маданий тектер адамдардын баалуулуктарына, жүрүм-турум үлгүлөрүнө жана баарлашуу стилине таасир этиши мүмкүн. Маданияттар аралык баарлашуу үчүн башка тараптын маданий тегин түшүнүү, ар түрдүү маданияттардын ортосундагы айырмачылыктарды урматтоо жана сабырдуулук менен мамиле кылуу зарыл.
Маданияттар аралык баарлашууда өзүңүздүн маданий көз караштарыңызды билип, башка адамдын маданий тегин кабыл алууга жана түшүнүүгө аракет кылуу зарыл. Ар кандай маданияттарды үйрөнүү жана тажрыйбалоо менен, маданияттар аралык чөйрөгө жакшыраак аралашып, маданий айырмачылыктардан улам келип чыккан түшүнбөстүктөрдү жана чыр-чатактарды болтурбай коюуга болот.
Ошол эле учурда маданияттар аралык баарлашууда башкалардын маданиятын сындоодон алыс болуу жана баарлашууну жана өз ара түшүнүшүүнү орнотуу үчүн ачык жана сый мамилени сактоо маанилүү.
2. Тилдик байланыш
Тил маданияттар аралык баарлашуунун маанилүү куралы болуп саналат, бирок ар кандай маданияттар колдонгон тилде олуттуу айырмачылыктар болушу мүмкүн, бул оңой эле баарлашуу тоскоолдуктарына алып келиши мүмкүн. Андыктан, маданияттар аралык баарлашууда тил тандоого, билдирүү ыкмаларына, баарлашуу жөндөмүнө көңүл буруу зарыл.
Маданияттар аралык баарлашуунун эффективдүүлүгүн жогорулатуу үчүн татаал лексиканы жана сүйлөм структураларын колдонуудан качуу менен жөнөкөй жана түшүнүктүү тил туюнтмаларын колдонууну тандаса болот. Ошол эле учурда башка адамдын тилин жана жалпы колдонулушун үйрөнүү менен, адам өзүнүн маанисин жакшыраак түшүнүп, айта алат.
Мындан тышкары, тилдик баарлашууда сылык-сыпаа, сый-урматка көңүл буруп, кемсинткен же басмырлоочу сөздөрдү колдонуудан алыс болуу, позитивдүү жана гармониялуу баарлашуу атмосферасын түзүү зарыл.
3. Вербалдык эмес коммуникация
Вербалдык баарлашуудан тышкары, бейвербалдык коммуникация да маданияттар аралык байланыштын маанилүү компоненти болуп саналат. Вербалдык эмес коммуникацияга дененин тили, мимика, көздүн контакты ж.б. кирет, алар бай маалымат бере алат.
Маданияттар аралык баарлашууда бейвербалдык байланыш ыкмаларын баалоо, экинчи тараптын дене тилине жана мимикасына көңүл буруу жана алардан көбүрөөк маалымат алуу маанилүү. Ошол эле учурда, ачык жана достук позаны сактоо менен, алардын дене тилине жана экспрессиясына да көңүл буруу керек.
Кылдат байкоо жана тажрыйба аркылуу ар кандай маданияттардагы бейвербалдык баарлашуунун адаттарын жана өзгөчөлүктөрүн жакшыраак түшүнүп, бейвербалдык баарлашуу ыкмаларындагы айырмачылыктардан улам келип чыккан түшүнбөстүктөрдү жана конфликттерди болтурбай коюуга болот.
4. Маданияттар аралык конфликт
Маданияттар аралык баарлашууда маданий айырмачылыктардан улам келип чыккан чыр-чатактар жана түшүнбөстүктөр көп кездешет. Маданияттар аралык чыр-чатактарды чечүүнүн ачкычы урматтоо, сабырдуулук жана түшүнүү. Эки тарап тең сабырдуу жана сабырдуу болушу керек, жалпы тилди жана чечимдерди издеши керек.
Маданияттар аралык чыр-чатактар менен күрөшүүдө баарлашуу, сүйлөшүү жана компромисске барууга болот жана зомбулук же чыр-чатакты курчутуучу каражаттардан мүмкүн болушунча качуу керек. Бири-биринин ойлорун жана муктаждыктарын угуп, түшүнүү менен маданияттар аралык чыр-чатактар чечилип, жакшыраак мамилелер түзүлөт.
Көп маданияттуу коом чөйрөсүнө жакшыраак ыңгайлашуу үчүн ачык пикирди сактоо жана башкалардын маданий айырмачылыктарын урматтоо, маданияттар аралык баарлашуу көндүмдөрүн дайыма үйрөнүү жана өркүндөтүү маанилүү.
Маданияттар аралык баарлашуу бүгүнкү санариптик доордо чоң мааниге ээ, ал маданий чөйрөдөгү көндүмдөрдү, тилдик баарлашууну, вербалдык эмес баарлашууну жана маданияттар аралык конфликттерди көңүл бурууну талап кылат. Үзгүлтүксүз окуу жана практика аркылуу биз ар кандай маданий чөйрөлөргө жакшыраак ыңгайлашып, интеграциялана алабыз жана маданияттар аралык гармониялуу мамилелерди түзө алабыз.
Посттун убактысы: 2024-жылдын 13-сентябрына чейин