Төмөнкү мазмун кытай булагынан пост-редакциядан кийинки машинага котормосу тарабынан которулган.
Бул макалада кытай субтитрлери жана англис тили талкууланат: маданий маданий байланыштын жолу. Биринчиден, төрт аспектилерден маданияттуу маданий байланыштын маанилүүлүгүнө жана көндүмдөрүн билем: маданият, тил байланыш, тил байланыштылбаган байланыш жана маданий конфликт. Андан соң ар бир жердин белгилүү бир табигый абзацтары, анын ичинде маданий айырмачылыктарды, тил байланыш жөндөмдөрүн түшүнүү, тил байланыш жөндөмдөрүн түшүнүү, бейвербердик байланыштын маанилүүлүгүн жана маданий маданий чыр-чатактарды колдонуу ыкмалары менен иштелип чыгат. Андан кийин, ушул статьянын мазмунун кыскача айтып берүү менен, азыркы маданияттуу коомдо крест-маданий байланыштын маанилүүлүгү баса белгиленет.
1 Маданий фон
Маданий фон болуп, ар кандай маданий тек-тамырлар адамдардын баалуулуктарына, жүрүм-турум үлгүлөрүнө жана байланыш стилине таасир эте алат. Крест маданий баарлашууга катышуу үчүн, башка партиянын маданий фонун, ар кандай маданияттардын ортосундагы айырмачылыктарды урматтоо жана ага чыдоо керек.
Крест маданий байланыш менен алектенүүдө, адамдын маданий бурмалоолорун билип, башка бирөөнүн маданий фонун кабыл алып, түшүнүүгө аракет кылуу керек. Окуу жана ар кандай маданияттарды баштан өткөрүү менен, маданияттуу айлана-чөйрөгө аралашып, маданий айырмачылыктар менен шартталган түшүнбөстүктөргө жана чыр-чатактардан алыс болсок болот.
Ошол эле учурда, маданияттуу маданияттуу баарлашууда, башкалардын маданияттарын соттоп, байланышты жана өз ара түшүнүшүү үчүн ачык жана сый-урмат менен мамиле кылбоо керек.
2. Тил байланыш
Тил - бул маданий маданий байланыштын маанилүү куралы, бирок ар кандай маданияттарда колдонгон тилде олуттуу айырмачылыктар болушу мүмкүн, бул байланыш тосмолоруна оңой жетектей алат. Ошондуктан, маданияттуу маданияттуу байланышты алганда, тилди тандоо, сөз айкашы методдорун жана коммуникациялык көндүмдөргө көңүл буруу маанилүү.
Крест маданий байланыштын натыйжалуулугун жогорулатуу үчүн, татаал лексика жана сүйлөмдүн курулмаларын пайдалануудан качып, жөнөкөй жана так сүйлөө тилдерин колдоно алат. Ошол эле учурда, башка адамдын тилин жана жалпы колдонууну үйрөнүү менен, өзүлөрүнүн маанисин жакшыраак түшүнүп, айтууга болот.
Мындан тышкары, тил байланыштуулугуна сылыктык менен сый-урматка жана урмат-сыйга көңүл буруу маанилүү, адепсиз же дискриминациялык тилди колдонуудан алыс болуңуз жана оң жана гармониялуу байланыш атмосферасын түзүңүз.
3. Байланыш эмес байланыш
Оозеки байланыштан тышкары, бейвербалдык байланыш бир топ маданий байланыштын маанилүү бөлүгү болуп саналат. Оозеки эмес байланышка дене тилин, мимиканын сөздөрүн, көзгө тийген ж.б. камтыйт, ал байлык маалыматты жеткире алат.
Маданият менен байланышып, бейөкмөт байланыш ыкмаларын баалоо маанилүү, башка партиянын дене тилине жана мимикалыктарга көңүл буруп, алардан көбүрөөк маалымат алуу маанилүү. Ошол эле учурда, алардын дене тилине жана достук позицияны сактап, алардын дене тилине жана сөзүнө көңүл бурушу керек.
Кылдат байкоо жана тажрыйба аркылуу ар кандай маданияттагы адаттардын адаттарын жана мүнөздөмөлөрүн жакшыраак түшүнүп, туура эмес түшүнбөстүктөрдөн арылтуудан алыс болуңуз жана червебер байланыш методдорундагы айырмачылыктар менен шартталган түшүнбөстүктөрдөн жана чыр-чатактардан алыс болуңуз.
4. Маданий чыр-чатак кайчылаш
Маданий маданий байланыш, конфликт жана маданий айырмачылыктар менен шартталган чыр-чатактар жана түшүнбөстүктөр көп кездешет. Крест маданий чыр-чатактарды чечүүнүн ачкычы урматтоо, толеранттуулук жана түшүнүү жагынан. Эки тарап тең сабырдуу жана бейтап, жалпы жер жана чечимдерди издөө керек.
Маданият менен карама-каршылыктар, байланыш, сүйлөшүү жана компромисске кабылганда, мүмкүн болушунча күч-кубатка ээ болуу, мажбурлап, конфискациялоо же чыр-чатак күчөп кетиши мүмкүн. Бири-биринин ойлорун жана муктаждыктарын угуу жана түшүнүү менен маданий чыр-чатактарды чечүүгө жана жакшыртууга болот.
Маданияттуу коомдун маданияттуу коомчулугуна ылайыкташуу үчүн, башкалардын маданий айырмачылыктарын ачык-айкын түшүнүү жана ар дайым билип туруп, ар дайым маданий коммуналдык жактан байланыш көндүмдөрүн ар дайым үйрөнүү керек.
Маданий маданий байланыш бүгүнкү санариптик доордо чоң мааниге ээ, маданият, тил байланыш, тил байланыштылбаган байланыш жана маданият чыр-чатактарга көңүл бурууну талап кылат. Үзгүлтүксүз үйрөнүү жана практика аркылуу биз ар кандай маданий чөйрөлөргө ылайыкташтырып, интеграцияла алабыз жана гармониялуу маданий маданий мамилелерди түзө алабыз.
Пост убактысы: Сентябрь-13-2024