Төмөнкү мазмун кытай булагынан кийинки редакциялоосуз машиналык котормо аркылуу которулган.
Кытай-араб мамлекеттеринин биринчи саммитинин жыйынтыгын ишке ашыруу, кытай-араб прагматикалык кызматташтыгынын “Сегиз жалпы аракет” максаттарын ишке ашырууга көмөктөшүү жана кытай-араб анимация тармагындагы терең кызматташтыкты чыңдоо максатында 30-августтан 1-сентябрга чейин Сучжоу провинциясынын Хэлданг шаарында “Кытай-Араб мамлекеттеринин анимация өнөр жай форуму” өткөрүлөт. TalkingChina кытай-араб синхрондук котормосун, жабдууларды ижарага алууну, конференциянын колдонмолорун жана форумдун башка материалдарын бүтүндөй форум үчүн камсыз кылды.
Бул форум Кытайдын Маданият жана туризм министрлиги, Цзянсу провинциясынын элдик өкмөтү жана Араб мамлекеттеринин лигасынын секретариаты менен биргеликте өткөрүлүүдө. "Кытай-араб анимациясы жаңы доордо келечекти түзөт" деген темада Египеттен, Алжирден, Сауд Арабиясынан, Бириккен Араб Эмираттарынан, Иорданиядан, Тунистен ж.б. коноктор келет. 9 өлкөдөн жана региондордон келген коноктор, жалпысынан 200гө жакын кытайлык коноктор чогулуп, өнөр жай пландарын талкуулап, Кытай-БАЭ достугун бекемдеп, алдыга умтулушту. Жол».
Ачылыш аземинде көптөгөн кытай жана араб мекемелери биргелешип Animation Industry Alliance түзүүнү демилгелешти; Кытайдын жана Арабдын маданий ишканалары жана мекемелери телефильмдерди биргелешип чыгаруу, анимациялык фильмдерди биргелешип чыгаруу, кинону санариптештирүү боюнча кызматташтык, анимация, кино жана телекөрсөтүү жана техникалык кызмат көрсөтүү боюнча келишимдерге кол коюшту; төрт жуп кытай жана араб университеттери Анимация жана искусство таланттарын биргелешип өнүктүрүүгө көмөктөшүү максатында тиешелүү түрдө кызматташуу документтерине кол коюшту. 31-август күнү эртең менен "Кытай-Араб санарип чалгынын бөлүшүү шаарлардын келечегин жетектейт" деген темада шаардык санариптик маданий индустрияны инвестициялоо боюнча иш-чара өткөрүлдү. "Сауд Рияд Синвив кинокомпаниясынын Кытайдагы кеңсеси" жеринде ачылды. Бул араб аймагындагы маданий компаниянын Кытайда кеңсесин биринчи жолу ачышы болду. 31-күнү түштөн кийин «Кытай-араб анимация кызматташтыгынын жаңы сценарийлерин, жаңы моделдерин жана жаңы форматтарын изилдөө» темасында ишкана форуму, ал эми 1-сентябрда эртең менен «Эл аралык билим берүүнүн санариптик трансформациясында маданий таланттарды өстүрүү» темасында университет форуму жана Жаштар форуму болду.
Иш-чаранын жогорку деңгээлине байланыштуу араб тилине которуу кыйын. Кызматтарды жакшыраак туташтыруу үчүн, TalkingChina кызматкерлери иш-чара болгон жерге жайгаштырылган жана иш-чаранын үзгүлтүксүз өтүшүн камсыз кылуу үчүн, көп тараптуу док жана координациялоо иштерин жеринде өз убагында, жогорку сапатта жана эффективдүү аякташты.
TalkingChina көп жылдар бою санариптик маданият чөйрөсүнө терең аралашып, мультимедиялык локализациялоо боюнча бай тажрыйба топтогон. Үч жылдык CCTV тасмасын жана телевидениесин дубляждоо кызматынын долбоорунан жана Шанхай Эл аралык кинофестивалында жана телефестивалында котормо кызматынын долбоорлору боюнча беш жолку жеңүүчү тендерден тышкары, котормо мазмуну жеринде синхрондук котормо жана жабдууларды, ырааттуу котормолорду, коштомо жана ага байланыштуу кино жана теле драмаларды, конференция журналдарын которуу жана котормо кызматтарын камтыйт. негизги компаниялар үчүн түшүндүрмөлөр жана башка видеолор. Кытай менен араб өлкөлөрүнүн анимация тармагындагы кызматташтыгынын жыйынтыгын күтүү менен, TalkingChina Кытайда жана араб өлкөлөрүндө анимациялык индустриянын келечектеги өнүгүүсүнө жардам берүү үчүн тил кызматтарын көрсөтүүгө даяр.
Посттун убактысы: 22-сентябрь 2023-ж