IT жана телекоммуникация тармагындагы котормо кызматы

Киришүү:

Маалыматтык технологиялар тармагынын тез өнүгүшү менен ишканалар дүйнөлүк колдонуучулар менен натыйжалуу тил аралык байланыш түзүп, ар кандай тилдерди толук эске алышы керек.

Бизге электрондук кат жөнөтүңүз

Продукциянын чоо-жайы

Продукциянын тегдери

Бул тармактагы ачкыч сөздөр

Компьютер, жабдуулар, программалык камсыздоо, микроэлектроника, байланыш, интернет, интегралдык микросхемалар, жарым өткөргүчтөр, жасалма интеллект, маалыматтарды сактоо, булут технологиясы, блокчейн, оюндар, буюмдар интернети, виртуалдык валюта ж.б.

TalkingChina компаниясынын чечимдери

●Маалыматтык технологиялар тармагындагы кесипкөй команда

TalkingChina Translation компаниясы ар бир узак мөөнөттүү кардар үчүн көп тилдүү, кесипкөй жана туруктуу котормо тобун түздү. Маалыматтык технологиялар тармагында бай тажрыйбага ээ котормочулардан, редакторлордон жана корректорлордон тышкары, бизде техникалык серепчилер да бар. Алар бул тармакта билимге, кесиптик билимге жана котормо тажрыйбасына ээ, алар негизинен терминологияны оңдоо, котормочулар тарабынан көтөрүлгөн кесиптик жана техникалык көйгөйлөргө жооп берүү жана техникалык котормолорду жүргүзүү үчүн жооптуу.
TalkingChina компаниясынын өндүрүш командасы тил адистеринен, техникалык кароолчулардан, локализациялоо инженерлеринен, долбоор менеджерлеринен жана DTP кызматкерлеринен турат. Ар бир мүчө өзү жооптуу болгон тармактарда билимге жана тармактык тажрыйбага ээ.

●Базар коммуникациялары боюнча котормо жана англис тилинен чет тилине котормо жергиликтүү котормочулар тарабынан аткарылат

Бул тармактагы коммуникация дүйнө жүзү боюнча көптөгөн тилдерди камтыйт. TalkingChina Translation компаниясынын эки продуктусу: рыноктук коммуникациялар боюнча котормо жана англис тилинен чет тилге котормо, жергиликтүү котормочулар тарабынан аткарылат, бул муктаждыкка өзгөчө жооп берет жана тил жана маркетингдин натыйжалуулугу сыяктуу эки негизги көйгөйдү кемчиликсиз чечет.

●Ачык-айкын жумуш процессин башкаруу

TalkingChina котормосунун жумуш агымдары ыңгайлаштырылуучу. Долбоор башталганга чейин ал кардар үчүн толугу менен ачык-айкын болот. Бул тармактагы долбоорлор үчүн биз "Котормо + Түзөтүү + Техникалык кароо (техникалык мазмун үчүн) + DTP + Корректура" жумуш агымын ишке ашырабыз жана CAT куралдары жана долбоорду башкаруу куралдары колдонулушу керек.

●Кардарга тиешелүү котормо эс тутуму

TalkingChina Translation керектөө товарлары чөйрөсүндөгү ар бир узак мөөнөттүү кардар үчүн эксклюзивдүү стилдик көрсөтмөлөрдү, терминологияны жана котормо эс тутумун түзөт. Булут негизиндеги CAT куралдары терминологиянын дал келбестигин текшерүү, командалардын кардарларга тиешелүү корпусту бөлүшүүсүн камсыз кылуу, натыйжалуулукту жана сапаттын туруктуулугун жогорулатуу үчүн колдонулат.

●Булут негизиндеги CAT

Котормо эс тутуму жумуш жүгүн азайтуу жана убакытты үнөмдөө үчүн кайталанган корпусту колдонгон CAT куралдары аркылуу ишке ашырылат; ал котормонун ырааттуулугун, айрыкча синхрондук котормо жана ар кандай котормочулар жана редакторлор тарабынан редакциялоо долбоорунда так көзөмөлдөй алат, бул котормонун ырааттуулугун камсыз кылат.

●ISO сертификациясы

TalkingChina Translation - бул ISO 9001:2008 жана ISO 9001:2015 сертификациясынан өткөн тармактагы эң сонун котормо кызматын көрсөтүүчү. TalkingChina акыркы 18 жылда 100дөн ашык Fortune 500 компанияларына кызмат көрсөтүү боюнча өзүнүн тажрыйбасын жана тажрыйбасын сизге тил көйгөйлөрүн натыйжалуу чечүүгө жардам берүү үчүн колдонот.

Кейс-стадиди текшериңиз

Иш

Dogesoft Inc. - Шанхай, Пекин, Ухань, Сиэтл (Dogesoft АКШ) шаарларында филиалдары бар биргелешкен продукт жана SaaS кызматын көрсөтүүчү. Компания дүйнөнүн эң мыкты 500 жана Кытайдын эң мыкты 500 компанияларынын же мекемелеринин көбүнө, мисалы, Starbucks, McDonald's, YUM, Disney, Porsche, SAIC ж.б. кызмат көрсөткөн.

Tangneng котормо компаниясы менен Daoqin Software компаниясынын ортосундагы кызматташтык өткөн жылдын сентябрь айында башталып, негизинен кытайчадан англисчеге документтерди которуу кызматтарын көрсөткөн.

Instant Network Technology (Shanghai) Co., Ltd. компаниясы Caton Group компаниясынын курамына кирет жана коомдук интернет үчүн өнүккөн видео коддоо жана маалыматтарды берүү чечимдеринин алдыңкы өндүрүүчүсү болуп саналат.

Tangneng котормо компаниясы менен Instant Network Technology компаниясынын ортосундагы котормо кызматташтыгы 2021-жылдын сентябрь айында башталган. Котормонун мазмуну негизинен расмий веб-сайттын пресс-релиздеринин англис тилине котормосун камтыйт. Азырынча котормонун жалпы көлөмү 30 000 сөзгө жакын.